Tenk at brukte paller kan gi så mange penger til Butterfly Friends. Det ligger mange brukte paller utenfor butikker og bedrifter. Noen selger dem selv, mens andre lar dem ligge. Heldigvis er det noen som gir dem til oss. Vi har en snill ung mann som heter Thore Emil Eik, som kjører rundt [...]
Tredje lørdag i november var det planleggingsdag for lærerne på skolen i New Jeshwang. Det at planleggingen ble lagt på en lørdag er ganske forskjellig fra Norge. Det sier noe om lærerne - både at de er villige til å bruke en fridag til planlegging, og ikke minst at de ikke [...]
Resultatene fra National Assessment Test (NAT), den nasjonale vurderingstesten for 3. trinn i Gambia er nå kommet. Disse testene gjennomføres årlig for 3. , 5. og 8. klassetrinn, og de måler læringsnivåer i kjernefagen engelsk, matematikk og "Integrated studies". Sistnevnte er et fag som omfavner vitenskap, teknologi og ingeniørfag gjennom å bygge bro [...]
Flyet går fra Gardermoen søndag 15. februar kl. 15.00, med bytte av fly i Istanbul, og videre til Gambia i løpet av natten. Lander mandag morgen den 16. februar kl. 06.00. Pris ca. 10.000.- kroner. Du kan ta med to kofferter på 23 kg hver, [...]
«Når nettene bli lange og kulda setter inn» begynner de fleste av oss å la våre tanker gå i retning av jul. Hvilke julekaker skal vi bake i år? Eller hva skal vi gi til den og den i julegave? La meg komme med et forslag som jeg håper du vil tenke over. [...]
Det at Gambia har regntid fra juni til oktober er ikke noe nytt, men dette året har vært veldig spesielt. I år har det regnet både lengre og voldsommere enn noen gang tidligere i de årene Butterfly Friends har vært til stede. Det har forårsaket store utfordringer for både elever og lærere, [...]
Årets elever på den videregående skolen har nå avsluttet sin 15 års utdanning med en stilig eksamensfest for alle. Som en del av feiringen ble vitnemålene høytidelig utdelt, og gjett om det var mange som var stolte av det de hadde oppnådd! [...]
Hvert år trasker vi rundt til fattige familier i Ebo Town og New Jeshwang. Det er viktig å gå til de fattigste, men det er ikke like greit bestandig. Det er mange som vil gå på Butterfly Friends skoler, men vi kan bare ta inn noen av dem. Vi snakker med mor/far og hører [...]
I Gambia får alle jenter i alderen 9 til 14 år HPV vaksine. HPV-vaksine er en vaksine som beskytter mot humant papillomavirus (HPV), som kan forårsake kreft i livmorhalsen, skjeden, vulva, endetarmsåpningen, penis, munnhulen og svelget. En sykepleier med assistent reiser rundt på skolene og vaksinerer. De er utsendt av det regionale helsedirektoratet [...]
Lørdag den 3. mai 2025 var det en stor dag på Butterfly Friends helsesenter. I forkant hadde ei travel ung dame, en ferdig utdannet sykepleier, tatt initiativet til å invitere kvinner fra Ebo Tow og New Jeshwang til gratis helsesjekk på helsesenteret. Disse områdene er to av de fattigste i hele Gambia, noe [...]